В преддверии зимних праздников мы все ожидаем непрошенных гостей – ребят-колядовщиков. Они будут рассказывать стихи и петь овсени и колядки. Что же такое овсень и коляда? В чем их сходство и различия?

Овсень и коляда – это величально-поздравительные песни сакрального характера, издавна исполнявшиеся во время святочного обходного обряда колядования в период с 6 по 19 января. Свои названия эти песни получили по повторяющемуся после каждой строчки припеву: овсени – «Овсень!», колядки – «Коляда!». Слово «овсень» считается производным от «сев», «сеять». Слово «коляда» произошло от латинского calendae – «первый день каждого месяца». Овсени чаще исполнялись в центральной и южной областях Руси, а колядки на севере. Но в некоторых областях они сосущетвовали вместе. В чем же отличия между этими двумя обрядовыми песнопениями помимо припева?

Для ответа на этот вопрос стоит обратиться к текстам.

Овсень:

Овсень! Овсень!

Завтра новый день.

Не стой у ворот –

Завтра новый год!

Коляда:

Пришла коляда

Вперед Рождества.

Коляда!

Овсени пелись в канун нового года, а колядки в канун Рождества.

По адресатной направленности овсени, как и колядки, разделялись на общесемейные, содержащие благопожелания всей семье в целом, и индивидуальные, в которых величался отдельный человек:

Мы малешеньки,

Колядовщики,

Мы пришли прославлять,

Хозяев величать!

Ивану Иванычу -

Житья сто лет!

Прасковьюшке

Всегда здравьице!

Всем детушкам,

Зятьям, снохам,

Сыновьям, дочерям-боярышням!

По традиции колядовщики требовали платы, угощения за пение:

Ой, мороз, мороз, отморозил нос.

Не велит долго стоять, велит подавать!

Если подадут, пели:

- У доброго мужика

Родись рожь хороша:

Колоском густа,

Соломкой пуста!

Если не подадут, пели:

- У скупого мужика

Родись рожь хороша:

Колоском пуста,

Соломкой густа.

- А кто не даст ни копейки -

Завалим лазейки,

Кто не даст лепешки -

Завалим окошки.

Но колядки, в отличие от овсеней, бывают и христианской тематики, в которых воспеваются Библейские события, связанные с Рождеством Христовым:

На небе зорька ясно засияла

И людям светом сияет.

Время спасения нам указала –

Бога Мария рождает.

Чтоб землю с небом в одно случить

Христос Рождается, славите!

В основном же, с точки зрения функций, композиции, поэтики и тематики, овсени и колядки очень близки.

Ирина ЧЕРНОВА,
преподаватель филиала МБОУ ДОД МДМШ – Раздолинской ДМШ